Mailing the story:
Ubuntu 10.04 beta - Over 100 updates today ... and the buttons moved again
I turned on my laptop running the Ubuntu 10.04 Lucid beta (I think we're still technically on "beta 2") and found more than 100 updates ready for me. When I rebooted, I noticed that the button order on application windows changed — again.