Mailing the story:
Gnome Shell Might Not Be Available In The Ubuntu 11.04 Natty Narwhal Official Repositories
Gnome Shell has been available in the official Ubuntu repositories for the past three releases, however some recent changes in Natty broke Gnome Shell and it seems it can't be fixed, which might lead to Gnome Shell being "removed and blacklisted" in Ubuntu 11.04