Mailing the story:

When you provision virtual machines, you try to ensure that they have the storage that they need. But as we all know, storage needs tend to change over time. If you have KVM machines that need more space, we can up their storage with tools you already have handy. Two methods we're going to use today are adding file-based storage as a separate partition, and increasing the size of the virtual machine's storage volume.