Mailing the story:
Linux Tips: Fixing Blue YouTube People
There is a Flash video problem that is peculiar to Linux users using certain Nvidia graphics cards, and that is YouTube and other Flash videos render everything with a blue tint, so that people look like Smurfs, or like the Na'vi in Avatar.