Mailing the story:
A new Steam Client Beta fixes Linux desktop and menu shortcuts, adds pre-compiled GPU shaders for Vulkan
This latest Steam Client Beta will likely be rather nice for some of you, as it fixes an issue I've seen repeatedly complained about.