Mailing the story:
What's going on with AMD funding a CUDA translation layer, then nuking it?
AMD's legal team appears to have clawed back control of much of the ZLUDA project's code base. The open source project, for which the House of Zen pulled support earlier this year, enabled compiled CUDA code to run natively on non-Nvidia GPUs.