Mailing the story:

Samba was found to contain a vulnerability whereby a local user could use the "smbmnt" utility, which is setuid root, to mount a file share from a remote server which contained setuid programs under the control of the user. These programs could then be executed to gain privileges on the local system.